译文
在路途的(de)马上渡(du)过晚春的寒食节,
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
登高遥望远海,招集到许多英才。
今时不同往日,咫尺天(tian)涯,我身染重病,就像秋千索。夜(ye)风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询(xun)问,我忍住泪(lei)水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
山上有挺拔的青松,池(chi)里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧(bi)绿的流水把温暖的气息包含。
有谁知道我这万(wan)里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
其一
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
注释
⑤驰突:飞骑冲击突破,形容勇于战斗。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
(15)浚谷:深谷。
③葛(gé)藟(lěi):多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布。藟似葛,野葡萄之类。
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。
无昼夜:不分昼夜。
47、蹑(niè):踩,踏,这里指穿鞋。
⑴怀素(725—785,一说737—799):字藏真,本姓钱,出生于零陵。七岁到“书堂寺”为僧,后住东门外的“绿天庵”,自幼爱好书法,刻苦学习,经禅之余,勤练书法,因无钱买纸,特在寺旁种下许多芭蕉树,用蕉叶代纸练字。经长期精研苦练,秃笔成堆,埋于山下,人称“笔冢”。其冢傍有小池,常洗砚水变黑,名为“墨池”。他好饮酒,醉后每遇寺壁及衣带、器皿无不拿来书写,兴到运笔,情随笔转,意随字生。他曾几次外出游历,“竭见当代名公”,切磋书技。怀素以草书闻名于世,继承张旭笔法,而有所发展,“以狂继颠”,并称“颠张醉素”。永州现存怀素的作品有《瑞石帖》、《千字文》、《秋兴八首》等。