译文
春天来了,我这个远离家(jia)乡的(de)人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在(zai)地向北飞去,而我却挪不动步呢。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空(kong)万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
其一:
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
听说(shuo)江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
注释
匹夫:普通人。
⑻银云:月光照耀下的薄薄的白云朵。栉栉:云朵层层排列的样子。瑶殿:瑶是玉石。这里称宫殿为瑶殿,是夸张它的美丽豪华。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
⑵春阴:春天的阴云。垂野,春天的阴云笼罩原野。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
⑼蒲:蒲柳。
①南山:指庐山。