译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
山涧中的(de)(de)流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
此处虽然萧条了(liao),但是一大(da)早就(jiu)来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
这兴致因庐山风光而滋长。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路(lu),只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红(hong)的守宫砂呢!
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
注释
⑥花城:指靖康之变以前的汴京。
②辘轳(lùlú):一种安在井上绞起汲水斗的器具,亦即汲取井水用的滑车。金井:井栏上有雕饰的井,这里指宫廷园林中的井。梧桐:一种落叶乔木,叶柄长,叶大,质地轻而韧。古代诗人常用梧桐金井说明时已至晚秋。如李白《赠别舍人弟台卿之江南》中有诗句:“去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。”又王昌龄《长信秋词》中也有诗句:“金井梧桐秋叶黄”。
沧洲:水滨,隐者所居。《南史·张充传》:“飞竿钓渚,濯足沧洲。”南齐谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗:“既欢怀禄情,复协沧洲趣。”老:喻旅途之苦。
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”