译文
落日(ri)将没于岘山之西。我(wo)戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣(yi)服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地(di)起床出门散步。想到没有和(he)我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满(man)了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
注释
⑶箸(zhù):筷子。
⑵宿雨:夜雨;经夜的雨水。隋江总《诒孔中丞奂》诗:“初晴原野开,宿雨润条枚。”屐(jī):木头鞋,泛指鞋。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
且:将,将要。
11.几许:多少。这两句是说,织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河,相距才有多远!
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。
赢得:剩得,落得。