译文
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
只有那一叶梧桐悠悠下,
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分(fen)方向。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官(guan),多么光荣。送走你我独(du)自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明(ming),然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝(chang)鲜。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
魂魄归来吧!
注释
以:把。
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
⑰东陵晦迹:秦东陵侯召平的隐居行为。据《史记·萧相国世家》:“召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之东陵瓜,从召平以为名也。”晦迹。隐藏自己的行踪。
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
①孤光:孤零零的灯光。
4.罘(fú):捕兔的网。罔:捕鱼的网。弥(mí):满。
1.参军:古代官名。