译文
为首的身穿紫衣(yi),带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶(ye)(ye)小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知(zhi)他们)是南京(jing)人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩(sheng)下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
注释
③ 流潦(liǎo):道路积水。
62、畦(qí):五十亩为畦。
松柏(bǎi):松树、柏树。
“人生”句:人生好比早上的露水,很快就会消失。
(4)旦暮渡易水:早晚就要渡过易水了。旦暮,早晚,极言时间短暂。易水,在河北省西部,发源于易县,在定兴县汇入南拒马河。
22. 归:投奔,归附。