译文
环绕走廊的(de)是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花(hua)栏。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带(dai)着芳草,胸襟怀抱如美(mei)酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄(huang)四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
注释
巫阳:神巫名。这两句意思是韩愈死后必为神。
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
119. 旦暮:早晚间,形容很短时间。
逶迤:曲折而绵长的样子。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
8.九江:即指浔阳江。
②折:弯曲。