译文
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与(yu)嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁(chou)敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
美好的日子逝去不可能再来,凄(qi)风苦雨无限让人度日如年。
凿开混沌之(zhi)地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分(fen)外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
即使粉身(shen)碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
只觉得小小城镇没有什(shi)么可做的,身在公门却什么事都有期限。
注释
1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
81、定哀:鲁定公、鲁哀公。
[1]何期 :哪里想到。
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。
图:画。 贡:把物品进献给天子。金:指青铜。九牧:即九州。传说古代把天下分为九州,州的长官叫牧。贡金九牧,是“九牧贡金”的倒装,犹言天下贡金。铸鼎象物:用九州的贡金铸成鼎,把画下来的各种东西的图象铸在鼎上。百物;万物。备:具备神奸:鬼神怪异之物。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
⒀汶水,今山东大汶河。汶水滨,指鲁儒的故乡。
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。