译文
你我(wo)相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女(nv)萝我仍孤独而无依靠。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也(ye)就是闺中的少女,衰(shuai)老死亡的时刻。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷(mi)蒙(meng),水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操(cao)重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
注释
拜:授予官职
天宇:指上下四方整个空间。
117、伏:通“服”,保持,坚守。
儿女:子侄辈。
⑶黛蛾:指眉毛。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
13.直视无碍:一直看下去,可以看得很清楚,毫无障碍。这里形容江水清澈见底。
8.蔽:躲避,躲藏。