译文
四海布满战尘兵戈(ge)正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马(ma)无(wu)缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
书是上古文字写的,读起来很费解。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
金石可镂(lòu)
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
我独自守一盏(zhan)残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必(bi)爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃(chi)人肉!
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
注释
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
⑧花骨:花枝。
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
(14)华:花。
⑶夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:”坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。“
41、邪:通“耶”,表示疑问的语气词,意为“吗”
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。