译文
谄媚奔兢之徒,反据要津。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干(gan)脆隐居在城南(nan)算了。
阴山脚下啊,有敕(chi)勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧(mu)民们居住的毡帐一般。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临(lin)近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对(dui)岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔(hui)恨一生。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
注释
8.妇不忍市之 市:卖;
(10)姑:丈夫的母亲,这里指欧阳修的祖母。
⑴卖花声:唐教坊曲名,后用为词牌名。
将:将要。
⑸玉辇(niǎn):天子所乘之车,以玉为饰。
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”
[49]酋豪:部落酋长。猜贰:猜忌别人有二心。