译文
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去(qu)的(de)气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什(shi)么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中(zhong)抛锚系缆?
故乡家里篱笆(ba)下栽种的菊花,
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
两年来,您托身借居(ju)在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护(hu)自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
注释
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
(1)《鹿柴》王维 古诗(zhài):“柴”同“寨“,栅栏。此为地名。
⑤榆(yú):榆树。落叶乔木,叶卵形,花有短梗,翅果倒卵形,称榆荚、榆钱。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。