译文
世情本来就(jiu)是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
暗夜的风雨吹(chui)进我窗户,感觉分外寒冷。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁(chen)黑夜悄悄地逃窜。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
春日庭院,皓月当空,堂前(qian)小酌,飘然(ran)欲醉,起舞弄(nong)影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花(hua),一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
有客舟从那(na)里而来,桨声流水间船身抑扬。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
注释
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
⑺坐看:空看、徒欢。
⑶“影灭”二句:谓弄玉、箫史二人登仙,人去楼空,只有其事千古流传于秦地。
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。
⑷因——缘由,这里指机会。
14、《乐书》“剪云梦之霜筠,法龙吟之异韵。