译文
就凑个五(wu)辛盘,聊应新春节景。?
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
什么东西钓鱼最方便(bian)?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
再唱一只歌来安慰你:我(wo)与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无(wu)穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道(dao)旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
发式秀美有各(ge)种各样,充满后宫熙熙攘攘。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了(liao)。
魂啊不要去西方!
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
带领全家(jia)回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
注释
⑴雨岩:地名,在江西永丰县西博山中。
②岫:峰峦
122、行迷:指迷途。
110、不举:办不成。
17、当:通“挡”,抵挡
⑽哦(é):低声吟咏。
2.元知:原本知道。元,通“原”。本来。在苏教版等大部分教材中本诗第一句为“死去元知万事空”,但在老的人教版等教材中为“死去原知万事空”,因为是通假字,所以并不影响本诗的意境,尚有争议。人教版等教材多为“元”,不常用通假字。
⑵还:一作“绝”。
自广:扩大自己的视野。