译文
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
“先王的(de)法令中说(shuo):‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏(shi)那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式(shi)的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
他的足迹环绕天下,有(you)些什么要求愿望?
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再(zai)一起带给您而已。吴(wu)二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及(ji)"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
注释
⑴梦得:即唐代文学家刘禹锡,“梦得”是他的字。
(38)典属国:掌管异族投降者的官。
②子:第二人称的尊称、敬称,此指制衣的人。
7、莫也:岂不也。
(52)大司农:武帝时改治粟内史为大司农,九卿之一,掌管钱谷盐铁和国家的财政收支。
闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。