译文
我离开家时就已充满了忧(you)虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔(xiang)。哪里是(shi)我返回的路程?过了长亭接着短亭。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群(qun)山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服(fu)破损。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾(gu)自身!
平山堂上伫立远(yuan)望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默(mo)默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
就没有急风暴雨呢?
富贫与长寿(shou),本来就造化不同,各有天分。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
注释
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。
⑼莫飞霜:千万不要下霜。
37.乃:竟然。
10.持:拿着。罗带:丝带。
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。
⑪婿,此指丈夫。未会先怜佳婿:未会,还没有学会。先怜佳婿,主动抢先向丈夫示爱。