译文
钟山宛如(ru)巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更(geng)愁。怎么能忍受这漫漫长夜(ye),明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
跂(qǐ)
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖(qi)于此已经将近百年。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
辛亥年冬(dong)天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
她们心(xin)中正直温(wen)和,动作优美举止端庄。
只有失去的少年心。
注释
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
9.赖:恃,凭借。
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
乃:于是就
145、婵媛(chán yuán):牵挂。