译文
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美(mei)人西施(shi)就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前(qian)的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用(yong)来化妆的脂粉,沾染得岸上的花(hua)朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
注释
⒃桡:读音ráo,弯曲,屈从
⒀行军司马:指韩愈。
⑤草堂:旧时文人常以“草堂”名其所居,以标风操之高雅。张伯复《诗话》:“春星带草堂”,古今传为佳句,只一带字,便点出空中景象。如“玉绳低建章”,低字亦然。带,拖带也。《北山移文》:“草堂之灵。”
告:告慰,告祭。
⑺灞桥:在今陕西西安城东。唐人送客至此桥,折柳赠别。为唐代长安名胜。
116、名:声誉。
遗烈:前辈留下来的功业。
217、相羊:徘徊。
⑵沔(miǎn)东:唐、宋州名,今湖北汉阳(属武汉市),姜夔早岁流寓此地。丁未元日:孝宗淳熙十四年(1187年)元旦。