译文
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
祭五岳典礼如同祭祀(si)三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天(tian)飞舞愁杀渡江人。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇(yong)猛之气似要冲断帽缨。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥(yao)远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
眼看着使有的人家(jia)倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
注释
亵(xiè):亲近而不庄重。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
⑷巾柴车:指乘小车出游。
⑤《春秋》:本为周代史书的通称,到孔子根据鲁史材料修成一部《春秋》时,这才变为专名,就是六经之一的《春秋经》,为我国最早的一部编年体断代史。《史记》所谓《春秋》,实指《左传》。《春秋》上有关于获麟的记载。其实在《荀子》、《大戴礼记》、《史记》、《汉书》等古籍中,都提及麟。