译文
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸(zhu)侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地(di)所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续(xu)前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦(fan)劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无(wu)不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
连年流落他乡,最易伤情。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
注释
(91)惟:就是。室:幽室,即墓穴。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
⒄汝既不田:你既不努力种田。
25.“然方山子”二句:苏轼《陈公弼传》:陈希亮(公弼)“当荫补子弟,辄先其族人,卒不及其子糙。”世有勋阀:世代有功勋,属世袭门阀。
55. 食人食:前一个“食”,动词,吃;后一个“食”,名词,指食物。
2.斯:这;这种地步。