译文
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好(hao)似漂浮在太空。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
判司原本是小官不(bu)堪一提,未免跪地(di)挨打有(you)苦向谁说。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事(shi),与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里(li)去了,那些年迈的老人都已去世。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
有两个牧童到山里的狼(lang)的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
望一眼家乡的山水呵,
笔墨收起了,很久不动用。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
注释
4、宅幽而势阻:位置偏僻而地势险要。宅,位置。势,地势。
⑾暮天:傍晚时分。
51. 既:已经,副词。
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
3.湘:湘江,流经湖南。
2、倍人:“倍于人”的省略。
19.宜:应该
生:生长到。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。