译文
窄长(chang)的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这(zhe)些松树白白地染上长安街道的尘土(tu)。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
家主带着长子来,
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪(na)一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢(ba)了。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
注释
181.小子:小孩,指伊尹。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
5、伍员:即伍子胥,吴国大夫。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
临:面对
⑴海榴:即石榴。