译文
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
我的邻居严伯昌,曾经唱(chang)《黑漆弩》这支曲子来劝酒(jiu)。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正(zheng)路。这些作者年轻气盛(sheng),正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦(dun)厚朴淳。
在杨花落(luo)完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反(fan)反复复。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚(cheng)耿直。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
注释
⑵代郡:雁门郡。燕:古代燕国,在今河北东北部和辽宁西部,地处东方,故称“东接燕”。
[6]载酒春情,吹箫夜约:指自己曾经与歌妓们一起在春日里乘船饮酒,在月下相伴吹箫。
6.凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。
(24)交口:异口同声。
⑺驻马:使马停下不走。唐蒋吉《高溪有怀》诗:“驻马高溪侧,旅人千里情。”
27、先帝:指刚死去的唐高宗。
8、马之千里者:之,定语后置的标志。
(43)挟(xié):挟持,控制。