译文
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说(shuo),正要开口还没说话,不觉(jue)得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
隔着座位送钩春(chun)酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车(che)碾轧冰冻(dong)的车轮印往集市上赶去。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
注释
⑺束楚:成捆的荆条。
2. 补阙:官名,职责是向皇帝进行规谏。
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
125.犹:还。尊:用作名词。指尊高的地位。
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。
(26)李翱:字习之,陇西成纪人。他是韩愈的学生和侄女婿。有《李文公集》。张籍:字文昌,吴郡人。善作乐府诗,有《张司业集》。