译文
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用(yong)热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨(hen),所(suo)以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长(chang)。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
间或(huo)走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
苏子(zi)在夜里坐着,有只老鼠(shu)在咬(yao)(东西)。苏子拍击床板,声音就停止了,停止了又响起一次。(苏子)命(ming)令童子拿蜡烛照床下,有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊,这只老鼠被关住就不能离开了。”(童子)打开袋子来看里面,里面静悄悄的什么声音也没有。(童子)举起蜡烛来搜索,发现袋子中有一只死老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚才是在叫的,怎么会突然死了呢?那刚才是什么声音,难道是鬼吗?”(童子)把袋子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了,就是再敏捷的人也措手不及。 苏子叹了口气说:“真是奇怪啊,这是老鼠的狡猾!(老鼠)被关在袋子里,袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以(老鼠)是在不能够咬的时候咬破袋子,用假装咬袋子声音来招致人来;在没有死的时候装死,凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。(人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟,役使世界上所有的东西然后主宰他们,最终却被一只老鼠利用,陷入这只老鼠的计谋中,吃惊于老鼠从极静到极动的变化中,人的智慧在哪里呢?” (我)坐下来,闭眼打盹,自己在心里想这件事的原因。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识,但还是离‘道’很远。你自己心里不专心,又受了外界事物的干扰、左右,所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配,帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色,而在打破一口锅时失声尖叫;人能够搏取猛虎,可见到蜂蝎时不免变色,这是不专一的结果。这是你早说过的话,忘记了吗?”我俯下身子笑了,仰起身子又醒悟了。(我)于是命令童子拿着笔,记下了我的文章。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误(wu)。
青午时在边城使性放狂,
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
注释
④驼褐(hè):是说身上穿的驼毛里子的粗布衣服挡不住寒气,正喜太阳露头可以去除寒冷了,不料阴云却死死地挡住了阳光。褐,粗布短衣。
[13]内审:内心反复考虑。诸,“之于”的合音。
③沫:洗脸。
⑻斜行:倾斜的行列。
轼:成前的横木。
【愧】惭愧
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。