译文
我想寻找(zhao)幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
忽然回头眺望涕泪淋(lin)漓,哀叹高丘竟然没有美女。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
为了什么事长久留我在边塞?
崔武看见棠家遗孀就喜欢上她,便娶了她。(齐国国王)庄公与她私通。崔武杀了他。
往往我曾(zeng)经耳上搁书写谏书的(de)白笔,也曾经去北方追逐游魂。
闺中少妇思(si)念丈夫长夜无眠,
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣(qian)沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范(fan)增(zeng)当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
注释
秋容如拭:秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。
虎符:虎形的兵符,古代调兵用的凭证。
⑶八荒:指四面八方边远地区。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
⑥君子:此处指结婚的新郎。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。