译文
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过(guo)居延。
各地(di)诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
为何厌恶辅佐的忠(zhong)良,而听任小人谗谄?
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山(shan)坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪(hao)放癫狂。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹(chui)奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
你问我(wo)我山中有什么。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
注释
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。
慰藉:安慰之意。
⑶王母:传说中的西王母(事见《穆天子传》、《列子》等),传说她栽的仙桃树三千年结一次果实(见《汉武帝内传》)。
7.者:同“这”。
致:得到。
并:都。
《北堂书钞》:谢承《后汉书》曰:周景为豫州刺史,辟陈蕃为别驾,下就,景题别驾舆曰“陈仲举座也”,不复更辟,蕃惶惧,起视职。