译文
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
住在(zai)小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
身佩雕羽制成的金仆(pu)姑好箭,
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵(ling),锁住那寂寞的空楼。想着何时才(cai)能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨(yang)柳下,那一叶孤舟。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人(ren)转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
注释
45.秦篝:秦国出产的竹笼,用以盛被招者的衣物。齐缕:齐国出产的丝线,用以装饰“篝”。
(11)役民:奴役人民,驱使人民。役:奴役,作动词用。
⑴竞渡:赛龙舟。
为:给;替。
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。
⑻触忤(wǔ):冒犯。
(6)摇摇:指烛焰晃动。爇,点燃。檠,灯架,蜡烛台。