译文
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干(gan)。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
可是他(ta)们不念同门携手的情意,把我(wo)当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像(xiang)(xiang)情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使(shi)你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
(汉顺帝)永和初年,张衡(heng)(heng)调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
注释
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
剑门:剑门,在今四川剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”
前:前面。
⑺西都:与东都对称,指长安。
⑴《使至塞上》王维 古诗:奉命出使边塞。使:出使。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。