译文
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
唉(ai)!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停(ting)留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其(qi)中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的(de)失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
小舟四周的鸡犬难(nan)鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
注释
13、告:觉,使之觉悟。
⑵黄梅时节:五月,江南梅子熟了,大都是阴雨绵绵的时候,称为“梅雨季节”,所以称江南雨季为“黄梅时节”。意思就是夏初江南梅子黄熟的时节。家家雨:家家户户都赶上下雨。形容处处都在下雨。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
玉盘:一轮玉盘。
[2]篁竹:竹林。
63. 窃:暗地,偷偷地。