译文
您先前要我的(de)文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这(zhe)里,说您写有"醉赋(fu)"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴(hu)蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
莫学那(na)自恃勇武游侠儿,
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣(yi)裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退(tui)都死于非命。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡(yi)心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
注释
(41)龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
厅事:大厅,客厅。
28宇内:天下
(75)尚冠里:长安城内里名。
④时复:有时又。曲:隐僻的地方。墟曲:乡野。披:拨开。这两句是说有时拨开草莱去和村里人来往。
⑾暮天:傍晚时分。
9.止:栖息。
⑦斗:比赛的意思。