译文
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
数年来往返于咸京道上(shang),所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
江边那绵长而细软的柳丝,刚(gang)刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之(zhi)中。春天来了,大雁开始向北飞(fei)了,大雁一字飞过时,天上那一轮残(can)月就要消失了。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
注释
⑵夹钟羽一解:夹钟羽,一种律调。一解,一阙。
(28)花钿:用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。委地:丢弃在地上。
⑦龃龉(jǔyǔ):这里指政治意见不合。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
⑶葭(jiā)苇:芦苇。班固《汉书·李广传》:“引兵东南,循故龙城道行,四五日,抵大泽葭苇中。”萧萧:草木摇落之声。杜甫《登高》:“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”淅淅:风声。
善:擅长,善于。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
39.己欲求其名,安所逃其患:自己想求得这个美名,怎么能逃避这场患难呢?安,怎么。