译文
莫嫌当年(nian)(nian)云中太守又复职,还堪得一(yi)战为国建立功勋。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的(de)亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久(jiu)停留,于是记下了这里的情景就离开了。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野(ye)草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
注释
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
15.“东山”二句:《世说新语·排调》:“谢公在东山,朝命屡降而不动,后出为桓宣武司马,将发新亭,朝士咸出瞻送。高灵时为中丞,亦往相祖。先时多少饮酒,因倚而醉,戏曰:‘卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言:安石不肯出,将如苍生何!今亦苍生将如卿何!’”
②不觉晓:不知不觉天就亮了。
(8)妇寺:宫中的妃嫔和太监。
65竭:尽。
6、滋:滋长。尽:断根。
柯叶:枝叶。
闲步:散步。施食,喂食丢食。