译文
我(wo)试着登上高山是(shi)为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的(de)落日沉入平原秋草中。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶(fu)持。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前(qian)。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈(bei)面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志(zhi)向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围(wei)的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
注释
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。
⑼瀚(hàn)海:沙漠。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰。阑干:纵横交错的样子。百丈:一作“百尺”,一作“千尺”。
⒀孤城:即玉门关。玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌西。一作“雁门关”。
5、先王:指周之先王。
13、宗庙:奉祀祖先的庙堂。古时把帝王的宗庙当作国家的象征。
3.人非生而知之者:人不是生下来就懂得道理。之,指知识和道理。《论语·季氏》:“生而知之者,上也;学而知之者,次也;困而学之,又其次之;困而不学,民斯为下矣。” 知,懂得。
(64)而:但是。
3.无相亲:没有亲近的人。