译文
我好像那(na)荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶(jing)帘看(你在妆台前)梳(shu)头。著压(一种织布(bu)工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定(ding)。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满(man)山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
其一
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
我刚回来要宽(kuan)慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
注释
145. 急人之困:为别人的困苦焦急操心。急:形容词用作动词。
(71)屧(xiè)廊:即响屧廊,吴王让西施穿木屐走过以发出声响来倾听。欣赏的一条走廊,在馆娃宫。
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。
⑹梭:织布用的织梭。其状如船,两头有尖。怅然:忧然若失的样子。远人:指远在外边的丈夫。怅然:一作怅望。
(3)御河:指京城护城河。
⒄取:一作“树”。
8、难:困难。
⑽薜荔:一种蔓生植物,也称木莲。重遮:层层遮住。千里目:这里指远眺的视线。江:指柳江。九回肠:愁肠九转,形容愁绪缠结难解。