译文
浮云涌起高耸的山(shan)岳,悲风激荡深深的幽谷。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空(kong)落落的台阶上,竟彻夜未(wei)停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
回乡(xiang)的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天(tian)洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
我要向东奔入大海,即将(jiang)离开古老的西秦。
哪怕下得街道成了五大湖、
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
注释
39.施:通“弛”,释放。
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
⑷阑干:横斜,纵横交错。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
112. 赵惠文王,赵孝成王的父亲。
雉:俗称野鸡