首页 古诗词 题君山

题君山

金朝 / 张廷璐

"故垒烟尘后,新军河塞间。金貂宠汉将,玉节度萧关。
弥天释子本高情,往往山中独自行。
"千里有同心,十年一会面。当杯缓筝柱,倏忽催离宴。
十年出幕府,自可持旌麾。此行既特达,足以慰所思。
空看过客泪,莫觅主人恩。淹泊仍愁虎,深居赖独园。"
荆巫非苦寒,采撷接青春。飞来两白鹤,暮啄泥中芹。
籝金诸客贵,佩玉主人贤。终日应相逐,归期定几年。"
即今耆旧无新语,漫钓槎头缩颈鳊。
红颜白面花映肉。军符侯印取岂迟,紫燕騄耳行甚速。
宫中晏驾人事翻。一朝负谴辞丹阙,五年待罪湘江源。
相思晚望松林寺,唯有钟声出白云。"
石间洗耳水空流。绿苔唯见遮三径,青史空传谢九州。


题君山拼音解释:

.gu lei yan chen hou .xin jun he sai jian .jin diao chong han jiang .yu jie du xiao guan .
mi tian shi zi ben gao qing .wang wang shan zhong du zi xing .
.qian li you tong xin .shi nian yi hui mian .dang bei huan zheng zhu .shu hu cui li yan .
shi nian chu mu fu .zi ke chi jing hui .ci xing ji te da .zu yi wei suo si .
kong kan guo ke lei .mo mi zhu ren en .yan bo reng chou hu .shen ju lai du yuan ..
jing wu fei ku han .cai xie jie qing chun .fei lai liang bai he .mu zhuo ni zhong qin .
ying jin zhu ke gui .pei yu zhu ren xian .zhong ri ying xiang zhu .gui qi ding ji nian ..
ji jin qi jiu wu xin yu .man diao cha tou suo jing bian .
hong yan bai mian hua ying rou .jun fu hou yin qu qi chi .zi yan lu er xing shen su .
gong zhong yan jia ren shi fan .yi chao fu qian ci dan que .wu nian dai zui xiang jiang yuan .
xiang si wan wang song lin si .wei you zhong sheng chu bai yun ..
shi jian xi er shui kong liu .lv tai wei jian zhe san jing .qing shi kong chuan xie jiu zhou .

译文及注释

译文
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
昨天告别时熨在脸上的酒(jiu)酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马(ma)经过。断肠呀,风(feng)花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
遥(yao)远漫长那无止境啊,噫!
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
  春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金(jin)兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
出塞后再入塞气候变冷,
  以前有个霍家的奴才,叫冯子都。他不过是狗仗人势的豪门恶奴,依倚着霍家的将军势力,调笑一位卖酒的少数民族女子。胡姬今年十五岁,正是美貌俏丽的年纪。年轻的胡姬独自守垆卖酒,在明媚春光的映衬下益显艳丽动人:你看她,内穿一件长襟衣衫,腰系两条对称的连理罗带,外罩一件袖子宽大、绣着象征男妇合欢图案的短袄,显出她那婀娜多姿的曲线和对美好爱情的追求。再看她头上,戴着著名的蓝田所产美玉做的首饰,发簪两端挂着两串西域大秦国产的宝珠,一直下垂到耳(er)后,流光溢彩而又具有民族特色。她那高高地挽着的两个环形发髻更是美不胜言,简直连整个世间都很罕见,甭说她整个人品的美好价值无法估量,单说这两个窈窕的发髻,恐怕也要价值千万。没有想到有不测风云降临。执金吾的豪奴为调戏胡姬而做出婉容和色的样子前来酒店拜访,你看他派头十足,驾着车马而来,银色的马鞍光彩闪耀,车盖上饰有翠羽的马车停留在酒店门前,徘徊地等着他。他一进酒店,便径直走近胡姬,向她要上等美酒,胡姬便提着丝绳系的玉壶来给他斟酒;一会儿他又走近胡姬向她要上品菜肴,胡姬便用讲究的金盘盛了鲤鱼肉片送给他。他赠胡姬一面青铜镜,又送上一件红罗衣要与胡姬欢好。她首先从容地说道:“君不惜下红罗前来结好,妾何能计较这轻微低贱之躯呢!你们男人总是喜新厌旧,爱娶新妇;而我们女子却是看重旧情,忠于前夫的。我坚持从一而终,决不以新易故,又岂能弃贱攀贵而超越门第等级呢!我非常感谢官人您这番好意,让您白白地为我付出这般殷勤厚爱的单相思,真是对不起!”
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。

注释
山阴:今绍兴越城区。
方:才
(30)摇情:激荡情思,犹言牵情。
⑷星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。
⑵崔护《题都城南庄》诗有“桃花依旧笑东风“之句。这句是说诗人已老,花月繁华引不起他的兴致。

赏析

  男子的答话是“同是长干人,生小不相识”。话虽是出自男子之口,却是对俩人共同的飘泊生涯的叹息,是长年流落在外的无奈。这叹息也是缘于对家乡的爱恋。
  “原夫箫干之所生兮,于江南之丘墟。”此句指出了箫竹的产地,即江南的土山坡上。《丹阳记》曰:“江宁县慈母山临江生箫管竹”,由此其产地也得到了印证。再接下文章用大段的文字来描写箫竹所处的环境:
  “雉皆飞”含有一个典故,由乐府琴曲《雉朝飞》变化而来:“春秋时,卫侯女出嫁齐太子,中道闻太子死,傅母(女官名)仍然劝她去处理丧事。丧毕不肯归,终死于齐。傅母悔之,取女所自操琴,于冢上放之,忽二雉出墓中。傅母托雉曰:‘女果为雉也?’言未毕,雉俱飞而起,忽然不见。傅母悲痛,援琴作操,故曰《雉朝飞》。”也有人说:“《雉朝飞》为齐处士伤无妻之作。”柳宗元早年丧妻,来永州之后,母亲和女儿先后病逝,所承受的人生变故如同“屋漏偏遭连夜雨,行船又遇顶头风”,这种打击与悲痛可想而知。他被贬职(bian zhi)后闲居永州,这期间江山易主,官场易人,新贵层出不穷,而且无不趋炎附势,对柳宗元等“俟罪”的闲官不屑一顾,或者颐指气使;更有一帮小人,经常散布一些流言蜚语,和莫须有的诬陷之辞。因此,诗人尽管悲愤交加,却不能在诗文中明明白白地流露出对朝廷的怨恨心情,只好运用巧妙的写作手法,通过“戏题”一诗,表面上是在劝戒石门长老,不要用老迈哀伤的心情,来观看东轩之外春意盎然的景色,以免触景生情,更加伤心;实际上是在劝慰自己,要忍辱负重,不与官场新贵们攀比,索性闭目塞听,让火热的心彻底地冷却,以免受到更大的伤害。
  杜甫没有这种七言长篇史诗,唯白居易《长恨歌》可以譬之。但《长恨歌》浪漫倾向较显著,只集中表现两个主人公爱的悲欢离合。《《秦妇吟(yin)》韦庄 古诗》纯乎写实,其椽笔驰骛所及,时间跨度达两三年之久,空间范围兼及东、西两京,所写为历史的沧桑巨变。举凡乾坤之反覆,阶层之升降,人民之涂炭,靡不见于诗中。如此宏伟壮阔的画面,元、白亦不能有,唯杜甫(五言古体)有之。但杜诗长篇多政论,兼及抒情。《《秦妇吟》韦庄 古诗》则较近于纯小说的创作手法,例如秦妇形象的塑造、农民军入城的铺陈描写,金天神的虚构、新安老翁的形容,都是如此。这比较杜甫叙事诗,可以说是更进一步了。在具体细节的刻划上,诗人摹写现实的本领也是强有力的。如从“忽看门外红尘起”到“下马入门痴似醉”一节,通过街谈巷议和一个官人的仓皇举止,将黄巢军入长安之迅雷不及掩耳之势和由此引起的社会震动,描绘得十分逼真。战争本身是残酷无情的,尤其在古代战争中,妇女往往被作为一种特殊战利品,而遭到非人的待遇。所谓“马边悬男头,马后载妇女”。(蔡琰)《《秦妇吟》韦庄 古诗》不但直接通过一个妇女的悲惨遭遇来展示战乱风云,而且还用大量篇幅以秦妇声口毕述诸邻女伴种种不幸,画出大乱中长安女子群像,具有(ju you)相当的认识价值。其中“旋抽金线学缝旗,才上雕鞍教走马”二句,通过贵家少妇的生活突变,“路上乞浆逢一翁”一段,通过因破落而被骨肉遗弃的富家翁的遭遇,使人对当时动乱世情窥班见豹。后文“还将短发戴华簪”数句虽属漫画笔墨,又足见农民将领迷恋富贵安乐,得意忘形,闹剧中足悲者。从“昨日官军收赤水”到“又道官军悉败绩”十数句,既见农民军斗争之艰难顽强,又见其志气实力之日渐衰竭,凡此刻划处,皆力透纸背;描摹处,皆情态毕见。没有十分的艺术功力,焉足办此。《《秦妇吟》韦庄 古诗》还着重环境气氛的创造。从“长安寂寂今何有”到“天街踏尽公卿骨”十二句,写兵燹后的长安被破坏无遗的现状,从坊市到宫室,从树木到建筑,一一道来,纤毫毕见,其笔力似在《长恨歌》、《连昌(lian chang)宫词》描写安史之乱导致毁坏的文字之上。尤其“内库烧为锦绣灰,天街踏尽公卿骨”,竟使时人惊讶,堪称警策之句。“长安寂寂今何有,废市荒街麦苗秀”,洛阳是“东西南北路人绝,绿杨悄悄香尘灭”,而一个妇人在茫茫宇宙中踽踽独行,“朝携宝货无人问,暮插金钗唯独行”。到处是死一般的沉寂,甚至比爆发还可怕,这些描写较之汉魏古诗“出门无所见,白骨蔽平原”这类诗句表现力更强,更细致成功地创造了一种恐怖气氛。总之,《《秦妇吟》韦庄 古诗》在思想内容上是复杂而丰富的,艺术上则有所开创,在古代叙事诗中堪称扛鼎之作。由于韦庄的写实精神在相当程度上克服了他的个人偏见,从而使得此诗在杜甫“三吏三别”、白居易《长恨歌》之后,为唐代叙事诗树起了第三座丰碑。
  但是,周王为君临四海的天子,对诸侯仅有安抚,只让诸侯怀感激之情是不够的,他还必须对诸侯加以约束,使诸侯生敬畏之心。后九句以“无”领起,这个“无”通“毋”,释“不要”,为具强烈感情色彩的祈使词,使文气从赞扬急转为指令,文意则由安抚转为约束。七句中用了两个这样的“无”,以断然的语气,训诫诸侯必须遵从;“百辟其刑之”,更是必须效法先王的明确训令;而“前王不忘”似乎只是训诫诸侯不要忘记先王之德,却又隐含不要忘记先王曾伐灭了不可一世的商纣,成王也在周公的辅佐下平定了管叔、蔡叔、武庚的叛乱,即不要忘记周王室具有扫荡摧毁一切敌对势力的雄威。
  此联对仗工整,对比强烈,反差巨大,讥讽入骨。“六军”统指明朝的军队,“恸哭六军”和“冲冠一怒”人数虽众寡不同,情绪倒很相似,但是“缟素”与“红颜”不仅在色彩上形成强烈对比,意义上也极为不同。“缟素”是沉痛的,如果从顺治八年乃至以后的历史角度看,“缟素”象征着对明王朝覆亡的哀痛,象征着对汉民族沉沦的哀痛,而“红颜”则明确无误地指向极端的个人私欲。片言居要,一语中的,使吴三桂的汉奸嘴脸极为丑恶,真是大快人心。诚然,作者并未提到满清,但是,山海关之战就是清兵入关,这一历史事件的意义并不因作者的忌讳而有所改变。接下来模拟吴三桂的口吻加以辩解,效果是越抹越黑,实为暗讽。
  (二)写景与抒情由分离到逐渐紧密的结合。《涉江》中的景物描写,虽然能够表现作者的凄苦情怀,但景与情从整体上还显疏远,还有着为写景而写景的嫌疑。《遂初赋》和《《北征赋》班彪 古诗》写景与抒情结合的较为紧密,特别是《《北征赋》班彪 古诗》,写景能从作者的感情基调出发,更好的表现了作者感时伤世之情怀。
  再说,当初秦国曾与晋国一起企图消灭郑国,后来又与郑国订立盟约。此时不仅置盟约不顾,就连从前的同伙也成了觊觎的 对象。言而无信,自食其言,不讲任何道义、仁德,这同样应当遭天谴,遭惩罚。当人心目中没有权威之时,便没有了戒惧;没有了戒惧,就会私欲急剧膨胀;私欲急剧膨胀便会为所欲为,无法无天。春秋的诸侯混战,的确最充分地使人们争权夺利的心理。手法、技巧发挥到了极致,也使命运成了最不可捉模和把握的东西。弱肉强食是普遍流行的无情法则,一朝天子一朝臣,泱泱大国可能在一夜之间倾覆,区区小国也可能在一夜之间暴发起来。由此可见,“先知”是没有的;而充满睿智并富有经验者,往往被人们认为是“先知”。
  从艺术上看,这是一篇用传统碑文体裁写的杂感。或者说,是用杂感形式来发挥讽刺艺术力量的一篇碑文。因此,它不但具有杂感所要求的现实性、议论性、知识性和趣味性,更具有文学艺术上的典型性和形象性。具体地说,它大体上有以下几个特点:
  这首《《连昌宫词》元稹 古诗》在艺术构思和创作方法上,受到当时传奇小说的影响。诗人既植根于现实生活和历史,又不囿于具体的历史事实,虚构一些情节并加以艺术的夸张,把历史人物和社会生活事件集中在一个典型环境中来描绘,写得异常鲜明生动,从而使主题具有典型意义。例如,有关唐玄宗和杨贵妃在连昌宫中的一段生活,元稹就不是以历史家严格实录的“史笔”,而是用小说家创造性的“诗笔”来描摹的。据陈寅恪的考证,唐玄宗和杨贵妃两人没有一起去过连昌宫。诗中所写,不少地方是根据传闻加以想象而虚拟。如连昌宫中的所谓望仙楼和端正楼,实际上是骊山上华清宫的楼名。李谟偷曲事发生在元宵节前夕东都洛阳的天津桥上,并不是在寒食节夜里连昌宫墙旁。其他如念奴唱歌,二十五郎吹笛,百官队仗避岐薛,杨氏诸姨车斗风等,都不出现在寿安县的连昌宫内或宫前。元稹充分发挥艺术的想象力,把发生在不同时间、不同地点上的事件集中在连昌宫内来铺叙,并且还虚构一些情节,用以渲染安史之乱前所谓太平繁华的景象,突出主题思想。从诗的自注中可以清楚地看出,作者对念奴唱歌、李谟偷曲等事所产生的历史背景,并不是不知道的,他如此处理,实在是有意识地学习唐人传奇所常用的典型化方法来创作。这样一来,整首《《连昌宫词》元稹 古诗》在某些细节上虽不符合具体的历史事实,但却形象地反映了历史和社会生活发展的某些本质方面,具有艺术的真实性。至于诗中说到平吴蜀、定淮西等历史事件,则又具有历史的真实性和浓烈的现实感。
  第二首诗由上文对边疆守御的思考,由此而及晋朝在胡人的入侵中灭亡的史实,分析了晋朝破灭的原因和过程,深深感叹内政不修则外虏入侵,并以此讽喻时局。

创作背景

  皮日休是唐后期的诗人,当时唐王朝已进入动乱阶段。文人在仕途上非常困难,平安闲放成为他们生活上的目标,精神上则尽量不受外界干扰,皮日休就是这种避世心态与淡薄的代表。这使得他有更多的空闲思史,写出现实主义的咏史诗。

  

张廷璐( 金朝 )

收录诗词 (6654)
简 介

张廷璐 (1675—1745)安徽桐城人,字宝臣,号药斋。张英子。康熙五十七年进士,授编修。雍正、干隆间,屡充会试、乡试考官,提督河南、江苏学政。官至礼部侍郎。工诗古文。有《咏花轩诗集》、《咏花轩制艺》。

蝶恋花·暮春别李公择 / 周泗

闻说初东幸,孤儿却走多。难分太仓粟,竞弃鲁阳戈。
训练强兵动鬼神。湘西不得归关羽,河内犹宜借寇恂。
先鸣誓相达,未遇还相依。一望金门诏,三看黄鸟飞。
人生欢会岂有极,无使霜过沾人衣。"
木叶微堕黄,石泉净停绿。危磴萝薜牵,迥步入幽谷。
唯夫二千石,多庆方自兹。"
沙汰江河浊,调和鼎鼐新。韦贤初相汉,范叔已归秦。
莫遣黄莺花里啭,参差撩乱妒春风。"


烝民 / 陆弼

衣冠是日朝天子,草奏何时入帝乡。
"莫嗟太常屈,便入苏门啸。里在应未迟,勿作我身料。
"青溪合冥莫,神物有显晦。龙依积水蟠,窟压万丈内。
新茶已上焙,旧架忧生醭。旋旋续新烟,唿儿噼寒木。
况乃今朝更祓除。"
门鹊晨光起,墙乌宿处飞。寒江流甚细,有意待人归。"
"故山闻独往,樵路忆相从。冰结泉声绝,霜清野翠浓。
沙晚低风蝶,天晴喜浴凫。别离伤老大,意绪日荒芜。"


塞下曲六首·其一 / 释了惠

致君丹槛折,哭友白云长。独步诗名在,只令故旧伤。"
萧条阮咸在,出处同世网。他日访江楼,含凄述飘荡。"
"玉管潜移律,东郊始报春。銮舆应宝运,天仗出佳辰。
春秋二时归至尊。至尊内外马盈亿,伏枥在垧空大存。
经纶皆新语,足以正神器。宗庙尚为灰,君臣俱下泪。
敢论松竹久荒芜。鱼知丙穴由来美,酒忆郫筒不用酤。
开帘对芳草,送客上春洲。请问山中桂,王孙几度游。"
合昏排铁骑,清旭散锦eL.贼臣表逆节,相贺以成功。


游虞山记 / 顾八代

终恐绊骐骥之足,不得展千里之步。狂僧狂僧,
无不备全。凡二章,章四句)
慈竹春阴覆,香炉晓势分。惟南将献寿,佳气日氛氲。"
"客鸟倦飞思旧林,裴徊犹恋众花阴。
王室仍多故,苍生倚大臣。还将徐孺子,处处待高人。"
糜色如珈玉液酒,酒熟犹闻松节香。溪边老翁年几许,
金羁络騕褭,玉匣闭豪曹。去日随戎幕,东风见伯劳。"
凤城腾日窟,龙首横天堰。蚁步避危阶,蝇飞响深殿。


竹石 / 郑敦芳

遥羡枚皋扈仙跸,偏承霄汉渥恩浓。"
借问督邮才弱冠,府中年少不如君。"
虽分上林桂,还照沧洲雪。暂伴憔悴人,归华耿不灭。"
水渚犹疑雪,梅林不辨花。送君无可赠,持此代瑶华。"
"不知何世界,有处似南朝。石路无人扫,松门被火烧。
实欲辞无能,归耕守吾分。"
地极临沧海,天遥过斗牛。精诚如可谅,他日寄冥搜。"
近有风流作,聊从月继征。放蹄知赤骥,捩翅服苍鹰。


剔银灯·与欧阳公席上分题 / 蔡隐丘

西上轘辕山,丘陵横今古。和气蒸万物,腊月春霭吐。
嗟君在万里,使妾衣带宽。"
湿人巾履满庭前。丹崖翁,爱丹崖,弃官几年崖下家。
猗太帝兮,其智如神;分草实兮,济我生人。
"寸禄荣色养,此行宁叹惜。自今黄绶采兰时,
豳公秉大节,临难不顾身。激昂白刃前,溅血下沾巾。
式瞻北邻居,取适南巷翁。挂席钓川涨,焉知清兴终。"
更道小山宜助赏,唿儿舒簟醉岩芳。"


滑稽列传 / 金渐皋

秋耕属地湿,山雨近甚匀。冬菁饭之半,牛力晚来新。
愿言携手去,采药长不返。"
顾惟乏经济,扞牧陪从臣。永愿雪会稽,仗剑清咸秦。
月上安禅久,苔生出院稀。梁间有驯鸽,不去复何依。"
劝酒怜今别,伤心倍去春。徒言树萱草,何处慰离人。"
云掩于斗。曷日于雨,乃曰庚午。彼日之差,亦孔斯丑。
平生感意气,少小爱文辞。河海由来合,风云若有期。
将军只数汉嫖姚。陈留阮瑀谁争长,京兆田郎早见招。


北固山看大江 / 郑元昭

"朔风飘胡雁,惨澹带砂砾。长林何萧萧,秋草萋更碧。
苦摇求食尾,常曝报恩腮。结舌防谗柄,探肠有祸胎。
时无王良伯乐死即休。"
"衰草经行处,微灯旧道场。门人失谭柄,野鸟上禅床。
关东新月宿谁家。官柳依依两乡色,谁能此别不相忆。"
梁苑白日暮,梁山秋草时。君王不可见,修竹令人悲。
峡中一卧病,疟疠终冬春。春复加肺气,此病盖有因。
浦帆晨初发,郊扉冷未开。村疏黄叶坠,野静白鸥来。


相见欢·落花如梦凄迷 / 饶立定

胡为走不止,风雨惊邅回。"
刘侯天机精,爱画入骨髓。自有两儿郎,挥洒亦莫比。
石宫夏水寒,寒水宜高林。远风吹萝蔓,野客熙清阴。
烘煁有炜,酒醴惟旨。喟我寤叹,吁其别矣。"
竹露点衣巾,湖烟湿扃钥。主人苍玉佩,后骑黄金络。
芦花留客晚,枫树坐猿深。疲苶烦亲故,诸侯数赐金。"
"露沾衣,月隐壁;气凄凄,人寂寂,风回雨度虚瑶席。
"劳生共干坤,何处异风俗。冉冉自趋竞,行行见羁束。


贺新郎·送胡邦衡待制赴新州 / 石严

如何不思,荒恣是为?上下隔塞,人神怨奰;
时危挹佳士,况免军旅喧。醉从赵女舞,歌鼓秦人盆。
又非关足无力。徒步翻愁官长怒,此心炯炯君应识。
晨光映远岫,夕露见日晞。迟暮少寝食,清旷喜荆扉。
独步才超古,馀波德照邻。聪明过管辂,尺牍倒陈遵。
客有在中坐,颂歌复何如。公欲举遗材,如此佳木欤。
客有在中坐,颂歌复何如。公欲举遗材,如此佳木欤。
倚门固有望,敛衽就行役。南登吟白华,已见楚山碧。