译文
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香(xiang)。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
荷花落尽,香气(qi)消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
横江的铁锁链,已经(jing)深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒(sa)满秦淮河上。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
既(ji)然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
苏武归汉后只被(bei)拜为典属国,节上旄头徒然落尽北(bei)海西头。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
注释
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
散后;一作欲散。
⑵菡萏:荷花的别称。
⑹蒿:又叫青蒿、香蒿,菊科植物。
④镞(zú)砺:在磨刀石上面磨箭头。栝羽:在箭的尾巴上加上羽毛。两个词都是刻苦磨炼的意思。
⑨蹈:践,此处为履行、实行之意。旷:空缺。越、秦:周时两个诸侯国,相隔很远,越在东方,今浙江一带。秦在西北,今陕西一带。下大夫:周时的职级名,列国的国卿。唐制,谏议大夫称为正五品,年俸二百石,秩品相当于古代的下大夫。“有官守者”四句:出自《孟子·公孙丑下》。禄仕:为了俸禄而出仕。“仕不为贫”二句:见《孟子·万章下》。意为仕宦的本来目的不是为了救贫,但有时为了解脱贫困而去仕宦,也是允许的。“宜乎辞”二句:古人认为为了解决生活而出仕,即以官为业,不应居高位,取厚禄。抱关:守关门。击柝(tuò):打更。委吏:古代掌管粮食的小官。乘田:古官名。春秋时鲁国主管畜牧的小官。会计:管理财、物及出纳事。章章:显明的样子。
袂(mèi)耸:衣袖高举。
7、平明:天刚亮的时候。白羽:箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
(62)细:指瘦损。