译文
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是(shi)愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当(dang)初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一(yi)方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
我独自一人来到(dao)这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
去年寒食时节你正经过江淮(huai),滞留京洛又缝春衣已过一载。
浮云像游子一样(yang)行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
注释
⑹厌:通“餍”,饱食、吞噬之意。因采玉工常溺死于水中,故言。一说指厌恶,因采玉工溺死者甚多,所以溪水对活人也感到厌恶。
①篆缕:指香烟袅袅上升,又加篆字。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
(2)逾:越过。
7.军:指军队。愁:发愁。因受搅扰而怨忿。旧时皇帝为了加强对军队统帅的控制,常派宦官监军,以牵制军队长官的行动,十分讨厌。
2、忧移:害怕转移,这里指害怕君王的恩宠转移到别人身上。