译文
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
西风猎猎,市上的(de)酒旗迎风招展;细(xi)雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
治(zhi)理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手(shou)按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接(jie)天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给(gei)周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
注释
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。
霏:飘扬。
止:停留
天宇:指上下四方整个空间。
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。