译文
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传(chuan)鸣(ming)。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
草(cao)地中间画出棋枰对弈,树林一头升降(jiang)汲(ji)水桔槔(gao)。
然后散向人间,弄得满天花飞。
想渡(du)过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁(shui)倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
我问江水:你还记得我李白吗?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
9、度:吹到过。不度:吹不到
①镜水:平静明净的水。唐李肇《唐国史补》卷下:“凡造物南水土,故江东官纱绫、官纸者,镜水之故也。”
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”
②“玄都”句:唐刘禹锡《戏赠看花诸君子》:“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”玄都观,唐代长安城郊的一所道观。
152.玄颜:黑里透红。指天色。烝:上升。
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。
芳草鲜美:芳香的青草鲜嫩美丽,芳:花;鲜美:鲜艳美丽。