译文
等到九九重阳节到来时,再请君来这(zhe)里观赏菊花。
连草木都摇着杀气(qi),星辰更是无光。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
剑起案列的秋风,驰马(ma)飞出了咸阳。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地(di)(di)方。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
仿佛是通晓诗人我的心思。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以(yi)偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不(bu)该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没(mei)有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用(yong)什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
注释
26.况复:更何况。
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。
43.至和元年:公元1054年。至和:宋仁宗的年号。临川:今江西临川。王某:王安石。古人作文起稿,写到自己的名字,往往只作“某”,或者在“某”上冠姓,以后在誊写时才把姓名写出。根据书稿编的文集,也常常保留“某”的字样。
8.琅玕:形状像珠子的美玉或石头。
8 顾藉:顾念,顾惜。
65.横穿:一作“川横”。