译文
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到(dao)寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金(jin)陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝(luo)也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
你(ni)以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布(bu)满水洼,我的衣服和枕席也干了。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
你应试(shi)落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
注释
⑻君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。
(12)稷:即弃。
(6)楝(liàn)花:“二十四番花信”里的楝花,指的就是北方常见的苦楝花。
(33)微夫人之力不及此:假如没有那个人的力量,我是不会到这个地步的。微:没有。夫人:远指代词,那人,指秦穆公。
⑻渚:小洲,水中小块陆地。
45.和:和谐,这里是舒适的意思。
14、毡:毛毯。