译文
在(zai)家庭中真和睦，在宗庙里(li)真恭敬。暗处亦有神监临，修身不倦保安宁。
劝君此去多保重，名利场上风浪急，宦海茫茫沉与浮，古今看来梦一回。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹，稀疏的林木倾倒在地，露出如霜般白的树根(gen)。
顿时就如没有暖气的寒谷，没有炎烟的死灰，没有希望了(liao)。
你要详(xiang)细地把你看到的一切写信来告诉我，我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈，万分感动。
（孟子）说：“没有长久可以维持生活的产(chan)业而常有善心，只有有志之士才能做到，至于老百姓，没有固定的产业，因而就没有长久不变的心。如果没有长久不变的善心，（就会）不服从约束、犯上作乱，没有不做的了。等到（他们）犯了罪，随后用刑法去处罚他们，这样做是陷害人民(min)。哪有仁爱的君主掌权，却可以做这种陷害百姓的事呢？所以英明的君主规定老百姓的产业，一定使他们上能赡养父母，下能养活妻子儿女；年成好时能丰衣足食，年成不好也不致于饿死。这样之后督促他们做好事。所以老百姓跟随国君走就容易了。如今，规定人民的产业，上不能赡养父母，下不能养活妻子儿女，好年景也总是生活在困苦之中，坏年景免不了要饿死。这样，只把自己从死亡中救出来，恐怕还不够，哪里还顾得上讲求礼义呢？大王真想施行仁政，为什么不回到根本上来呢？（给每家）五亩地的住宅，种上桑树，（那么）五十岁的人就可以穿上丝织的衣服了；鸡、小猪、狗、大猪这些家畜，不要失去（喂养繁殖的）时节，七十岁的人就可以有肉吃了；一百亩的田地，不要（因劳役）耽误了农时，八口人的家庭就可以不挨饿了；重视学校的教育，反复地用孝顺父母，尊重兄长的道理叮咛他们，头发斑白的老人便不会再背着、顶着东西在路上走了。老年人穿丝衣服吃上肉，老百姓不挨饿受冻，如果这样还不能统一天下，那是没有的（事情）。”
孤山独自耸立，有谁肯在这里结庐？只有僧人，道行深厚，与山相傍护。
负心的郎君何日回程，回想起当初，不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒，纱窗外传来莺啼声声。
秦少游醉倒在那古藤花下，还会有谁紧敛愁眉再唱一杯？
到蜀地的道路比上青天还难，何况是在夜间，又不断地下起了雨呢！值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃，眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
回头俯视人间，长安已隐，只剩尘雾。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊，蔡灵侯也是这样。他南游高丘，北登巫山，在茹溪河畔饮马，吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾，右手搂着心爱的美女，和她们一起奔驰在高蔡的路上，而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令，最后他自己被红绳拴上去见楚王。
齐王说：“能让我知道是什么道理吗？”
伍子胥得以转运，从而报仇泄愤，攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
注释
⑸云：指雾气、烟霭。
铁锁横江：三国后期，司马炎篡魏灭蜀，惟东吴未平。吴主孙皓守将吾彦以铁索横江，欲以天险阻敌，然终为王濬所破。
⑿画角：古代管乐器，出自西羌。
⑻兴：指政权的统治稳固。兴、亡：指朝代的盛衰更替。
眼大：眼眶子高了，瞧不起人。