译文
高(gao)崖上飞腾直落的瀑布好像有(you)几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独(du)。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何(he),我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
你会感到安乐舒畅。
敢夸十指灵(ling)巧针线做(zuo)得精美,决不天天描眉与人争短比长。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触(chu)低处的昴星。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
“魂啊回来吧!
注释
⑹媪(ǎo):年老的妇人。
[44]悁(yuān冤)悁:忧愁郁闷的样子。
3、浣纱:环宇记:会稽县东有西施浣纱石。水经注:浣纱溪在荆州,为夷陵州西北,秋冬之月,水色净丽。
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。
[4]金城:言城之坚,如金铸成。雷过耳:即如雷贯耳,极言声名大震。
⑿渔阳掺:渔阳一带的民间鼓曲名,这里借代悲壮、凄凉的之声。