译文
千门万户的楼阁成了野草，只因为一曲《玉树后庭花》。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹，谁就觉得府第屏障增加光辉。
时光易逝，人(ren)事变迁，不知已经度过几个春秋。
宁戚在马车下(xia)唱歌啊，桓公一听就知他才能出众。
自己到处漂泊像什么呢？就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
在秋风萧瑟的凄寒九月，匈奴兵再次侵扰边塞，屠杀边地将领。汉军伤亡惨重(zhong)，全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收，所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活，即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上，今后谁才是她的依靠？肚子里的遗孤生下来怎样哺育？虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光，生活毫无希望。
大嫂子去湖里采芙蓉，曲溪宽湖，荷叶千万重。
图南之举未可逆料，但鲲鹏变化是巨大的，将会飞向南天。
蕃人的情意好像这条流水，愿永久归附中原流向南方。
发式秀美有各种各样，充满后宫熙熙攘攘。
大田宽广不可耕，野草深深长势强。切莫挂念远方人，惆怅不安心怏怏。
独悬天空的一轮圆月，正对屋舍，月光照射在秋夜滚滚的江面之上，又反射到屋门之上闪动。
海水仿佛在眼前弄潮，遥远的天边一片青碧的色彩。
天宝以后，农村寂寞荒凉，家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家，因世道乱离都各奔东西。
烧瓦工人成天挖呀挖，门前的土都挖光了，可自家的屋上却没有一片瓦。
世人说晋王将死的时候，拿三支(zhi)箭赐给庄宗，告诉他说：“梁国，是我的仇敌；燕王，是我扶持建立起来的；契丹与我订立盟约，结为兄弟，他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事，是我的遗憾；给你三支箭，你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭，把它收藏在祖庙里。此后出兵，就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙，请下那三支箭，用锦囊盛着，背着它走在前面，等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
看岸上酒旗随风飘舞，一座山村烟云迷蒙，村边还有几行经霜的树。夕阳下，打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落，池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的，是一群浣纱的少女，她们躲避着行人，害羞地含笑相语。
轻幽的芳(fang)香朗绕(rao)在弯曲的池岸，圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
徘徊不止独自徙倚啊，听西堂蟋蟀的鸣声传透。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话，我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥，它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
他们竭尽全力辅助朝政，使秦国与列国鼎足而立，受到四方称颂。
注释
1.惠子：即惠施，战国时宋国人，哲学家，庄子好友。
39. 置酒：备办酒席。
⑹未是：还不是。
⑨炮、炙：烧烤。熊蹯：熊掌。⑩鸣俦啸匹侣：呼朋唤友。俦（chóu)、匹侣：朋友，同伴。竟，坐满。连翩：连续而轻捷之状。击鞠壤：蹴鞠、击壤，都是古时的游戏。鞠为毛球，玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具，共两块，玩时先将一块放在三四十步以外的地上，用另一块投击它。光景：日光。攀：追挽，留住。“云散”两句：众少年在黄昏时分星散回家，明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。
11、六艺：指礼、乐、射、御、书、数六种学问和技艺。
之：作者自指。中野：荒野之中。
9 “逃空虚”句：司马彪云：“逃，巡。故坏冢处为空虚。”跫，行人脚步声。全句是说：巡行于故墓间的人，满目荒凉，听到别人的脚步声，认为有了同伴，便觉欢喜。