译文
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转(zhuan)。于是将其命名为《暗香(xiang)》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
它们既然这么(me)热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
专心读书,不知不觉春天过(guo)完了,
《流莺》李商隐 古诗(shi)儿啊,到处飘荡,上下翻飞;越过小路,临近河边,无法自持。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
注释
之:代词。
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。
10.吴绫:吴地所产绫罗丝绸。
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。
(44)鸳鸯瓦:屋顶上俯仰相对合在一起的瓦。《三国志·魏书·方技传》载:文帝梦殿屋两瓦堕地,化为双鸳鸯。房瓦一俯一仰相合,称阴阳瓦,亦称鸳鸯瓦。霜华:霜花。