译文
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外(wai)去很远(yuan)的地方宦游,所(suo)到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
自己寻访春色去的太晚,以至于(yu)春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
我自己并不是生性喜好(hao)风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
鬓发是一天比一天增加了银白,
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋(qiu)情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
注释
⑤报:答谢。
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵。散:消失,此指曲乐声停止。去:离开,离去。
⑤斩蛟灵:西晋阳羡人周处,年少时十分勇敢,曾于长桥下挥剑斩蛟,为乡里除害,传为佳话。
加长(zhǎng):增添。
⑸萧萧:一作“潇潇”。孤馆:孤独寂寞的旅馆。宋周邦彦《绕佛阁》:“楼观迥出,高映孤馆。”