译文
今年春天眼看就要过去,何年何月才(cai)是我归乡的(de)日期?
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
现在的人见不到古时之月,现在的月却(que)曾经照过古人。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
这分别的地方(fang),有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为(wei)(wei)卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾(jia)驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风(feng)起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
注释
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
9、十余岁:十多年。岁:年。
天孙:指传说中巧于纺织的仙女,即织女。
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。
先人:指王安石死去的父亲。
(19)届:尽。究:穷。
⑹日悠悠:每日无拘无束地游荡。