译文
薄(bao)帷鉴明月,月光照(zhao)在薄帷上。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
伴着她的只(zhi)(zhi)有屏风上曲折的山峦,
“魂啊回来吧!
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合(he),连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
注释
⑽白地:犹俚语所谓“平白地”。
叛:背叛。
45. 休于树:在树下休息。
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。
③沫:洗脸。
36.或:或许,只怕,可能。